Procedimiento de sonda nasoduodenal (ND) o nasoyeyunal (NY)

1

¿Qué esperar antes del procedimiento?

Antes de colocar la sonda, su equipo de atención sanitaria le dirá qué debe esperar. Tendrá que dar su consentimiento verbal y es bueno tener un ser querido con usted durante la colocación de la sonda como apoyo.

Enfermero con paciente varón de edad avanzada
2

¿Qué esperar durante el procedimiento?

El equipo de atención sanitaria medirá la sonda antes de colocarla para asegurarse de que la punta termina en el intestino delgado. Se necesitará una mayor longitud para las sondas NY porque el yeyuno se encuentra más lejos de la nariz que el duodeno. Durante el procedimiento, es habitual estar en posición vertical para el procedimiento e inclinar la cabeza ligeramente hacia adelante. Esto ayuda a que la sonda entre más fácilmente. La sonda se introduce lentamente en un lado de la nariz. Cuando la sonda llegue a la parte posterior de la garganta, se le pedirá que trague para ayudar a que baje. Si para usted es seguro beber, puede tomar un pequeño sorbo de agua para que esto sea más fácil. A continuación, la sonda baja por el esófago, a través del estómago y hasta los intestinos. La sonda se sujeta con cinta adhesiva en la nariz o la cara, o con un pequeño producto médico. Esto ayudará a evitar que la sonda se mueva.   

Se utiliza equipo adicional para asegurarse de que la sonda está en la posición correcta. Puede ser una radiografía o un dispositivo de colocación electromagnético.

Todos los procedimientos médicos y quirúrgicos conllevan algunos riesgos. Su equipo de atención sanitaria debe explicarle los riesgos antes del procedimiento. 

Estos son algunos de los posibles riesgos:

  • La sonda puede penetrar accidentalmente en los pulmones. Esto puede ser peligroso y es importante comprobar su posición antes de introducir nada en la sonda.
  • A veces, la sonda puede moverse de lugar o salirse. Esto puede ocurrir si tiene mucha tos o vómitos. Si esto sucede, se puede sustituir fácilmente.

El procedimiento no suele ser doloroso, pero puede ser incómodo.

3

¿Qué esperar después del procedimiento?

Antes de usar la sonda, el personal de enfermería comprobará que está en el lugar correcto, es decir, en sus intestinos. Esto se hace a menudo midiendo la longitud de la sonda. Una radiografía también puede confirmar la posición de la sonda.

Es posible que pueda tomar sorbos de agua y comer pequeñas cantidades de comida después del procedimiento. Pregunte a su equipo de atención sanitaria si esto es posible.

Sonda NY: qué esperar después del procedimiento
4

¿Qué esperar en casa?

Antes de salir del hospital, le darán una cita para una revisión. Esa cita puede ser en el hospital, en la clínica de sondas de alimentación o en su casa con el equipo de atención médica en el hogar. También se le darán instrucciones y datos de contacto de emergencia en caso de que tenga algún problema. 

Aspectos importantes para casa:

  • Practique un “buen” cuidado de la piel y la sonda
  • Comprenda el horario de alimentación
  • Limpie la sonda con regularidad
  • Conozca qué hacer si surge alguna duda o problema.

Sepa cuándo llamar a su equipo de atención sanitaria

Las sondas ND y NY son una forma segura de obtener nutrición y líquidos, pero a veces pueden presentarse problemas. Si nota alguno, no ponga nada más en la sonda hasta que haya hablado con su equipo de atención sanitaria. Es posible que tenga que volver al hospital para que le revisen la sonda. 

Estos son algunos motivos para llamar a su equipo de atención sanitaria:

  • Dolor intenso, especialmente si esto ocurre mientras se utiliza la sonda para la alimentación o la medicación
  • La sonda se sale o se mueve fuera de su lugar. Si esto ocurre, es posible que sea necesario reemplazar la sonda.

Más información sobre las sondas nasoduodenales (ND) o nasoyeyunales (NY)

Ver el tipo de sonda

Ayuda y recursos

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Los vídeos de productos ayudarán a responder algunas de las preguntas más frecuentes que recibimos de otras personas con sondas de alimentación.

PREGUNTAS FRECUENTES

Hemos desarrollado una lista de preguntas frecuentes para ayudarle a encontrar respuestas rápidas.